i18n: Korean and Simplified Chinese for every string; settings menu translated

Every skin_config text entry carries ja / en / zh (Simplified) / ko; the 249 settings-menu strings that only existed in English get ja, zh and ko and the language selector offers Korean. font_kr.ttf renders the Korean strings; Simplified Chinese uses the skin's main font. Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-16 01:30:50 +08:00
3 changed files with 1093 additions and 302 deletions
@@ -23,10 +23,10 @@
      "gauge_cell_fade_in": false
    },
    "chara_3d": {
-    "scale": 650.0,
-    "rot_x": 181.25,
-    "rot_y": 27.5,
-    "rot_z": 0
+      "scale": 650.0,
+      "rot_x": 181.25,
+      "rot_y": 27.5,
+      "rot_z": 0
    }
  },
  "free_play": {
@@ -36,7 +36,8 @@
    "text": {
      "ja": "フリープレイ",
      "en": "FREE PLAY",
-      "zh": "自由游戏"
+      "zh": "自由游戏",
+      "ko": "프리 플레이"
    }
  },
  "hit_taiko_to_start": {
@@ -47,7 +48,8 @@
    "text": {
      "ja": "太鼓をたたいてスタート！",
      "en": "HIT THE TAIKO!",
-      "zh": "敲打太鼓开始！"
+      "zh": "敲打太鼓开始！",
+      "ko": "북을 쳐서 시작!"
    }
  },
  "indicator_text": {
@@ -56,7 +58,8 @@
    "text": {
      "ja": "フチでえらんで       面で決定",
      "en": "Navigate           Decide",
-      "zh": "敲打鼓边选择        敲打鼓面"
+      "zh": "敲打鼓边选择        敲打鼓面",
+      "ko": "테두리로 선택       면으로 결정"
    }
  },
  "song_num": {
@@ -66,7 +69,8 @@
    "text": {
      "ja": "{0}曲目",
      "en": "Song {0}",
-      "zh": "{0}曲目"
+      "zh": "{0}曲目",
+      "ko": "{0}곡째"
    }
  },
  "song_num_result": {
@@ -77,35 +81,40 @@
    "text": {
      "en": "Game",
      "ja": "演奏ゲーム",
-      "zh": "节奏游戏"
+      "zh": "节奏游戏",
+      "ko": "연주 게임"
    }
  },
  "entry_practice": {
    "text": {
      "en": "Practice",
      "ja": "特訓モード",
-      "zh": "练习游戏"
+      "zh": "练习游戏",
+      "ko": "특훈 모드"
    }
  },
  "entry_settings": {
    "text": {
      "en": "Settings",
      "ja": "ゲーム設定",
-      "zh": "游戏設定"
+      "zh": "游戏设定",
+      "ko": "게임 설정"
    }
  },
  "entry_ai_battle": {
    "text": {
      "en": "AI Battle",
      "ja": "AIバトル",
-      "zh": "AI斗争"
+      "zh": "AI斗争",
+      "ko": "AI 배틀"
    }
  },
  "entry_costume": {
    "text": {
      "en": "Costume",
      "ja": "きせかえ",
-      "zh": "装扮"
+      "zh": "装扮",
+      "ko": "옷 갈아입기"
    }
  },
  "entry_costume_menu_1p": {
@@ -123,7 +132,8 @@
    "text": {
      "en": "Choose a Costume",
      "ja": "きせかえをえらべるよ",
-      "zh": "选择装扮"
+      "zh": "选择装扮",
+      "ko": "옷을 골라 보자!"
    }
  },
  "entry_cancel": {
@@ -133,7 +143,8 @@
    "text": {
      "en": "Cancel",
      "ja": "つかわない",
-      "zh": "取消"
+      "zh": "取消",
+      "ko": "사용 안 함"
    }
  },
  "entry_question": {
@@ -143,84 +154,96 @@
    "text": {
      "en": "Play as this user?",
      "ja": "どちらでつかいますか?",
-      "zh": "你打算用它来做什么？"
+      "zh": "你打算用它来做什么？",
+      "ko": "어느 쪽으로 플레이할까요?"
    }
  },
  "modifier_name_auto": {
    "text": {
      "en": "Auto",
      "ja": "オート",
-      "zh": "自动播放"
+      "zh": "自动播放",
+      "ko": "오토"
    }
  },
  "modifier_name_speed": {
    "text": {
      "en": "Speed",
      "ja": "はやさ",
-      "zh": "速度"
+      "zh": "速度",
+      "ko": "속도"
    }
  },
  "modifier_name_display": {
    "text": {
      "en": "Display",
      "ja": "ドロン",
-      "zh": "隐身"
+      "zh": "隐身",
+      "ko": "도론"
    }
  },
  "modifier_name_inverse": {
    "text": {
      "en": "Inverse",
      "ja": "あべこべ",
-      "zh": "顛倒"
+      "zh": "颠倒",
+      "ko": "아베코베"
    }
  },
  "modifier_name_random": {
    "text": {
      "en": "Random",
      "ja": "ランダム",
-      "zh": "随机"
+      "zh": "随机",
+      "ko": "랜덤"
    }
  },
  "modifier_name_skip": {
    "text": {
      "en": "Skip Song",
      "ja": "演奏スキップ",
-      "zh": "跳略演奏"
+      "zh": "跳略演奏",
+      "ko": "연주 스킵"
    }
  },
  "modifier_name_neiro": {
    "text": {
      "en": "Sound",
      "ja": "音色",
-      "zh": "音色"
+      "zh": "音色",
+      "ko": "음색"
    }
  },
  "modifier_text_true": {
    "text": {
      "en": "On",
      "ja": "する",
-      "zh": "是"
+      "zh": "是",
+      "ko": "켬"
    }
  },
  "modifier_text_false": {
    "text": {
      "en": "Off",
      "ja": "しない",
-      "zh": "否"
+      "zh": "否",
+      "ko": "끔"
    }
  },
  "modifier_text_kimagure": {
    "text": {
      "en": "Kimagure",
      "ja": "きまぐれ",
-      "zh": "隨意"
+      "zh": "随意",
+      "ko": "기마구레"
    }
  },
  "modifier_text_detarame": {
    "text": {
      "en": "Detarame",
      "ja": "でたらめ",
-      "zh": "即興"
+      "zh": "即兴",
+      "ko": "데타라메"
    }
  },
  "nameplate_text_padding": {
@@ -495,106 +518,121 @@
  "practice_menu_end_game": {
    "text": {
      "ja": "ゲーム終了",
-      "zh": "結束遊戲",
-      "en": "End Game"
+      "zh": "结束游戏",
+      "en": "End Game",
+      "ko": "게임 종료"
    }
  },
  "practice_menu_another_song": {
    "text": {
      "ja": "ほかの曲を演奏",
-      "zh": "選其他歌曲",
-      "en": "Another Song"
+      "zh": "选其他歌曲",
+      "en": "Another Song",
+      "ko": "다른 곡 연주"
    }
  },
  "practice_menu_restart": {
    "text": {
      "ja": "最初から演奏",
-      "zh": "從頭演奏",
-      "en": "From the Top"
+      "zh": "从头演奏",
+      "en": "From the Top",
+      "ko": "처음부터 연주"
    }
  },
  "practice_menu_auto_play": {
    "text": {
      "ja": "オート演奏設定",
-      "zh": "自動演奏設定",
-      "en": "Auto Play"
+      "zh": "自动演奏设定",
+      "en": "Auto Play",
+      "ko": "오토 연주 설정"
    }
  },
  "practice_menu_jump_to_mark": {
    "text": {
      "ja": "ジャンプポイントへ",
-      "zh": "跳至跳轉點",
-      "en": "To Jump Point"
+      "zh": "跳至跳转点",
+      "en": "To Jump Point",
+      "ko": "점프 지점으로"
    }
  },
  "practice_menu_set_mark": {
    "text": {
      "ja": "ジャンプポイント設定",
-      "zh": "設定跳轉點",
-      "en": "Set Jump Point"
+      "zh": "设定跳转点",
+      "en": "Set Jump Point",
+      "ko": "점프 지점 설정"
    }
  },
  "practice_menu_close": {
    "text": {
      "ja": "メニューをとじる",
-      "zh": "關閉選單",
-      "en": "Close Menu"
+      "zh": "关闭选单",
+      "en": "Close Menu",
+      "ko": "메뉴 닫기"
    }
  },
  "practice_menu_confirm_end": {
    "text": {
      "ja": "特訓モードを終了しますカッ？",
-      "zh": "要結束特訓模式嗎鏘？",
-      "en": "End practice mode?"
+      "zh": "要结束特训模式吗锵？",
+      "en": "End practice mode?",
+      "ko": "특훈 모드를 종료할까?"
    }
  },
  "practice_menu_confirm_another": {
    "text": {
      "ja": "ほかの曲を演奏しますカッ？",
-      "zh": "要選其他歌曲嗎鏘？",
-      "en": "Play another song?"
+      "zh": "要选其他歌曲吗锵？",
+      "en": "Play another song?",
+      "ko": "다른 곡을 연주할까?"
    }
  },
  "practice_menu_confirm_restart": {
    "text": {
      "ja": "最初から演奏しますカッ？",
-      "zh": "要從頭演奏嗎鏘？",
-      "en": "Restart from the top?"
+      "zh": "要从头演奏吗锵？",
+      "en": "Restart from the top?",
+      "ko": "처음부터 연주할까?"
    }
  },
  "practice_menu_confirm_auto": {
    "text": {
      "ja": "オート演奏を設定するドン！",
-      "zh": "設定自動演奏咚！",
-      "en": "Set Auto Play!"
+      "zh": "设定自动演奏咚！",
+      "en": "Set Auto Play!",
+      "ko": "오토 연주를 설정한다 동!"
    }
  },
  "practice_menu_yes": {
    "text": {
      "ja": "はい",
      "zh": "是",
-      "en": "Yes"
+      "en": "Yes",
+      "ko": "예"
    }
  },
  "practice_menu_no": {
    "text": {
      "ja": "いいえ",
      "zh": "否",
-      "en": "No"
+      "en": "No",
+      "ko": "아니오"
    }
  },
  "practice_menu_auto_on": {
    "text": {
      "ja": "ON",
      "zh": "ON",
-      "en": "ON"
+      "en": "ON",
+      "ko": "ON"
    }
  },
  "practice_menu_auto_off": {
    "text": {
      "ja": "OFF",
      "zh": "OFF",
-      "en": "OFF"
+      "en": "OFF",
+      "ko": "OFF"
    }
  },
  "practice_menu_panel": {