Lua: every user-visible string comes from skin_config (tex.skin_text) #35

Merged
Yonokid merged 2 commits from GanYiZhong/YataiDONNijiiro:lua-strings-to-config into main 2026-09-18 16:17:09 +02:00
2 Commits
Author SHA1 Message Date
TaikoZhongandClaude Fable 5.1 ad0a3b69f2 entry: the dan board's strings are mode_dan, not entry_dan
The engine puts a Dan-i Dojo board on the entry screen whenever the skin
defines an entry_dan text; this skin lists the dojo inside song select
instead (75f5d27), so the strings moved into skin_config must not use that
key.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-16 01:46:19 +08:00
TaikoZhongandClaude Fable 5.1 8ea7934a73 Lua: every user-visible string comes from skin_config (tex.skin_text)
entry board titles/comments (entry_* / entry_*_comment_N), costume-menu guide words
(guide_select_label / guide_decide_label), the sort window (sort_window_* /
folder_sort_select / course_name_*), the dan HUD plate (dan_gauge_name /
dan_exam_text_gauge), the N曲 song limit (song_num_max) and the 演奏スキップON
badge (skip_badge_text) are read through the engine's tex.skin_text; the only
Japanese left in Lua are folder-name matchers.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-16 01:45:48 +08:00